Reklama

Chrystus zmartwychwstan jest

29/04/2014 05:17

W 1365 r. Świętosław z Wilkowa zapisał w Graduale Plocensis przed łacińskimi hymnami jedną strofę w rodzimej mowie.

Krystus zmartwychwstał je,

Ludu przykład dał je,

Eż nam z martwych wstaci

Z Bogiem krolowaci. Kyrie [eleison].

Uwspółcześniona wersja tej pieśni, do dziś śpiewana w naszych kościołach, brzmi następująco:

1. Chrystus zmartwychwstan jest,

nam na przykład dan jest;

iż mamy zmartwychpowstać,

z Panem Bogiem królować,

Alleluja!

2. Leżał trzy dni w grobie,

dał bok przebić sobie;

bok, ręce, nogi obie,

na zbawienie tobie,

Alleluja!

3. Trzy Maryje poszły,

drogie maści niosły,

chciały Chrysta pomazać,

Jemu cześć i chwałę dać,

Alleluja! 

4. Gdy na drodze były,

 tak sobie mówiły:

Jest tam kamień niemały;

a kto nam go odwali,

 Alleluja!

5. Powiedz nam Maryja,

gdzieś Pana widziała?

Widziałam Go po męce,

trzymał chorągiew w ręce,

Alleluja!

6. Gdy nad grobem stały,

rzekł im Anioł biały:

Nie bójcie się dziewice,

ujrzycie Boże Lice,

Alleluja!

7. Jezusa szukacie?

Tu Go nie znajdziecie;

wstałci z martwych, tu Go nie,

tylko Jego odzienie

Alleluja!

8. Łukasz z Kleofasem,

obaj jednym czasem

szli do miasteczka Emaus,

spotkałci ich Pan Jezus,

Alleluja!

9. Bądźmy więc weseli,

jako w niebie Anieli;

czegośmy pożądali, 

tegośmy doczekali,

Alleluja!

Aplikacja nowagazeta.pl

Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś koniecznie zainstaluj naszą aplikację, która dostępna jest na telefony z systemem Android i iOS.


Aplikacja na Androida Aplikacja na IOS

Reklama

Komentarze opinie

Podziel się swoją opinią

Twoje zdanie jest ważne jednak nie może ranić innych osób lub grup.


Reklama

Wideo NowaGazeta.pl




Reklama
Wróć do