Polscy aktorzy i aktorki w zagranicznych filmach

Wielu twórców filmowych pochodzących z Polski zdobyło światową sławę. Wymienić tu można choćby Andrzeja Wajdę, Krzysztofa Kieślowskiego, Romana Polańskiego czy Agnieszkę Holland, których nazwiska zna praktycznie każdy miłośnik kina. Teraz nie tylko polscy reżyserzy, ale i aktorzy podbijają zagraniczne filmy, co udowodniły ostatnie lata.

Coraz częściej naszych rodaków można zobaczyć na ekranie w produkcjach kręconych przez twórców z różnych zakątków świata. Zdecydowanie da się zauważyć, iż jest to dobry czas dla polskich artystów, którzy dostają coraz więcej angażów i mają okazję pracować z najlepszymi reżyserami i największymi gwiazdami. Z kim dokładnie i gdzie można ich zobaczyć? Tego będzie można dowiedzieć się z poniższego tekstu.

Jak już zostało wspomniane, coraz częściej można zobaczyć polskie nazwiska na afiszach promujących zagraniczne produkcje. Dzięki intensywnemu rozwojowi branży filmowej, którego aktualnie jesteśmy świadkami, możemy już niemalże regularnie oglądać naszych rodaków na kinowych ekranach. Poniżej znajduje się lista osób z naszego kraju, którym już udało się podbić światowy rynek filmowy. Więcej ciekawostek znaleźć można na stronie Znaki FM Poland.

Marcin Dorociński

Pierwszą opisywaną osobą jest aktor znany z niezwykle charyzmatycznych ról. Marcin Dorociński urodził się w 1973 roku. Zaczął grać w filmach i serialach już w latach 90. poprzedniego wieku, ale prawdziwą rozpoznawalność w Polsce przyniosły mu role w „Vinci” Machulskiego z 2004 roku i „PitBullu” Vegi z 2005 roku. Od tamtego czasu jest jednym z najbardziej rozchwytywanych polskich aktorów. Zdobył także dwie nagrody na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni.

Marcin Dorociński miał szansę pokazać się również w zagranicznych dziełach. W 2023 roku ukazała się produkcja „Mission: Impossible – Dead Reckoning”, a aktor zagrał tam kapitana rosyjskiego okrętu podwodnego. Jego postać pojawia się w scenach otwierających film. Dorociński wystąpił także w głośnym serialu Netflixa „Gambit królowej” z 2020 roku, gdzie wcielił się w ważną rolę wybitnego rosyjskiego szachisty, który nazywał się Vasily Borgov.

Joanna Kulig

Następna na liście jest aktorka urodzona w 1982 roku. Joanna Kulig zadebiutowała na ekranie w filmie „Środa, czwartek rano” w 2007 roku. Pierwsze uznanie zyskała za rolę Alicji w „Sponsoringu” z 2011 roku, zdobyła za nią nawet „Orła” dla najlepszej aktorki drugoplanowej. Jednak prawdziwą dużą rozpoznawalność przyniósł jej występ w „Zimnej wojnie” z 2018 roku. Zagrała tam Zulę Lichoń. Występ w polskim filmie nominowanym do Oscara sprawił, że aktorką zainteresowali się także zagraniczni twórcy. 

W 2023 roku miały premierę aż dwa amerykańskie filmy, w których zagrała. Jeden z nich to „Miłość bez ostrzeżenia” Rebekki Miller, gdzie wystąpiła obok Petera Dinklage’a, Anne Hathaway i Marisy Tomei. Kulig otrzymała tam rolę Magdaleny, gosposi i sprzątaczki, która ma wpływ na rozwój fabuły. Drugi z tych filmów to thriller „Zbrodnie pamięci” Michaela Keatona, w którym reżyser też występuje w głównej roli. Polska aktorka gra tam Annie, prostytutkę, z którą widuje się główny bohater. Pojawia się w kilku scenach, lecz nie ma większego wpływu na fabułę.

Piotr Adamczyk

Kolejny aktorem na liście jest Piotr Adamczyk. Urodził się w 1972 roku. Może pochwalić się dużą wszechstronnością ról, od gry w komediach romantycznych, przez wojskowych oficerów do postaci historycznych. Po raz pierwszy został szerzej zauważony po roli Fryderyka Chopina w filmie „Chopin. Pragnienie miłości” z 2002 roku. Największy rozgłos zyskał dzięki wcielaniu się w Karola Wojtyłę, czyli papieża Jana Pawła II w serii filmów z lat 2005-2006. Piotr Adamczyk ma także na koncie występy w zagranicznych produkcjach.

Zagrał m.in. w niezależnym filmie z 2023 roku „Spadające gwiazdy”. Przypadła mu rola autostopowicza o imieniu Ouami. Szerzej przebiły się jego występy w serialach, choćby w produkcji Disneya „Hawkeye” z 2021 roku, gdzie grał Tomasa, jednego z członków gangu dresiarzy. Aktor wprowadził do roli dużo elementów humorystycznych. Wystąpił także w serialu platformy Apple TV+ „For All Mankind”, który był emitowany w latach 2019-2024, gdzie wcielił się w postać radzieckiego inżyniera Sergeia Nikulova.

Izabella Miko

Następna na liście polska aktorka i tancerka paradoksalnie częściej brała udział w zagranicznych produkcjach, aniżeli rodzimych. Izabella Miko urodziła się w 1981 roku i w wieku kilkunastu lat przeniosła się do Stanów Zjednoczonych. W 2000 roku zagrała kelnerkę Cammie w hollywoodzkim filmie „Wygrane marzenia”. Sam film okazał się dużym sukcesem. Kolejną ważną rolą Polski była Sara Johnson w produkcji „W rytmie hip-hopu 2” z 2006 roku. Mogła tam zaprezentować także swoje umiejętności taneczne.

Wśród występów aktorki w popularnych filmach można wskazać jej rolę Ateny w „Starciu tytanów” z 2010 roku. Jej postać nie była znacząca dla fabuły, ale warto jednak zaznaczyć, że w produkcję było zaangażowanych wielu znanych hollywoodzkich aktorów, jak choćby Liam Neeson i Sam Worthington. Miko ma także udział m.in. w brytyjskim dramacie wojennym „Czas bohaterów”, gdzie wystąpili także Sean Bean i Danny Dyer. Zagrała tam Jensen, która jest jedną z ważniejszych postaci.

Pola Negri

Następną aktorką na tej liście jest Apolonia Chałupiec. Szerzej była znana jako Pola Negri. Urodziła się w 1897 roku, a zmarła w 1987 roku. Uchodziła za prawdziwą międzynarodową gwiazdę kina w dwudziestoleciu międzywojennym. Zaczynała karierę w filmach niemych. Debiutowała w 1914 roku w „Niewolnicy zmysłów” jako Pola, córka ślusarza. Pierwszą hitową produkcją, w której wystąpiła, był niemiecki film „Madame DuBarry” z 1919 roku, w którym zagrała tytułową rolę.

Aktorka w 1921 roku przeniosła się do Hollywood i zaczęła robić dużą karierę w USA. Grała tam często postaci femme fatale, jak choćby carycę Katarzynę w „Cesarzowej” z 1924 roku i Annę Sedlak w „Hotelu Imperial” z 1927 roku. Choć była ikoną kina niemego, w latach 30. XX wieku zaczęła też występować w filmach dźwiękowych. Debiutowała w takiej produkcji w 1932 roku, grając królową Serbii Dragę w „Na rozkaz kobiety”.

Rafał Zawierucha

Następny opisywany aktor jest jednym z najczęściej obsadzanych w polskich produkcjach w ostatnich latach. Rafał Zawierucha urodził się w 1986 roku. Pierwszy zauważalny występ filmowy zanotował w „Księstwie” z 2011 roku, gdzie zagrał Zbigniewa Pasternaka. Kolejna większa rola to Romuald Cichoń w filmie „Bogowie” z 2014 roku.

Przełomem w karierze Rafała Zawieruchy był jednak występ w amerykańskim filmie „Pewnego razu… w Hollywood” u Quentina Tarantino. Film swoją premierę miał w 2019 roku. Aktor zagrał tam młodego Romana Polańskiego. Choć nie była to duża rola, to jednak zapadała w pamięć. Występ w tym filmie miał duże przełożenie na karierę Zawieruchy w Polsce. Od tamtego czasu występuje on w bardzo dużej liczbie filmów i seriali.

Izabella Scorupco

Kolejna na tej liście aktorka to Polka wychowywana w Szwecji. Izabella Scorupco urodziła się w 1970 roku i 8 lat później wyjechała z matką do tego skandynawskiego kraju. W związku z tym niemal cała jej kariera w branży filmowej opiera się na produkcjach zagranicznych. W kraju wystąpiła jedynie jako Helena Kurcewiczówna w „Ogniem i mieczem” z 1999 roku w reżyserii Jerzego Hoffmana.

Natomiast międzynarodowa kariera Scorupco jest bardzo bogata. Najgłośniejszy film, w którym brała udział, to „GoldenEye”, czyli pierwszy z serii z Piercem Brosnanem jako Jamesem Bondem. Zagrała tam Natalię Simonową, programistkę w laboratorium Severnaya. Produkcja miała premierę w 1995 roku. Wśród ciekawych ról aktorki można wskazać także postacie Alex Jensen we „Władcach ognia” z 2002 roku oraz Sarah w „Egzorcysta: Początek” z 2005 roku.

Jak zostało wyżej przedstawione, polscy aktorzy od dekad zdobywają uznanie na międzynarodowej scenie filmowej, występując w produkcjach zarówno w Hollywood, jak i w europejskim kinie. Dzięki swojemu talentowi i charyzmie mogą liczyć na coraz większe role w prestiżowych projektach.

Poniżej przedstawiamy krótką listę kolejnych polskich aktorów, którzy z powodzeniem zaistnieli w filmach i serialach zagranicznych:

• Tomasz Kot – „Przestroga”, „Wróg doskonały”, „Joika”;

• Agata Buzek – „High Life”, „Koliber”;

• Jerzy Skolimowski – „The Avengers”, „Eastern Promises”, „Marsjanie atakują”;

• Dagmara Domińczyk – „Jack Strong”, „Córka”, „Na dnie”, „Priscilla”

• Weronika Rosati – „Dziecko Rosemary”, „Last Vegas”, „Iceman”, „To nie koniec”;

• Daniel Olbrychski – „Salt”.

To tylko nieliczni polscy artyści, którzy mieli przyjemność brać udział w zagranicznych i międzynarodowych produkcjach popularnych na całym świecie. Dzięki temu nasza rodzima sztuka aktorska zdobywa coraz większe uznanie wśród kinomanów.

Polscy aktorzy od lat udowadniają, że ich talent i wszechstronność są doceniane nie tylko w kraju, ale także na międzynarodowej scenie filmowej. Dzięki rozwojowi całej branży oraz pojawianiu się kolejnych platform streamingowych coraz więcej osób ma szansę wziąć udział w prestiżowych produkcjach, współpracując z uznanymi reżyserami i największymi gwiazdami kina.

Sukcesy te pokazują, że polska szkoła aktorska stoi na wysokim poziomie, a nasze rodzime talenty mają potencjał, by odnosić jeszcze większe osiągnięcia w przyszłości. To niezwykle budujące, że nasi artyści zdobywają wciąż nowe szanse na zaistnienie na zagranicznym rynku filmowym. Ich obecność w amerykańskich i europejskich produkcjach nie tylko promuje polską kulturę, ale również inspiruje kolejne pokolenia aktorów do rozwijania swoich umiejętności i śmiałego podążania ścieżką międzynarodowej kariery.

Autor: Aleksander Kot, Znaki.fm.